Vogler poleca House'owi zająć się ciemnoskórym kandydatem na prezydenta USA, który zasłabł podczas wiecu.

Z pozoru niegroźny przypadek zatrucia pokarmowego okazuje się poważniejszą chorobą.

Toksoplazmowe zapalenie mózgu wskazuje na to, że senator Wright cierpi na AIDS.

- Rak płuc - najczęstszy nowotwór złośliwy, na który umiera rocznie na całym świecie 1,3 mln osób. Jest jednym z najgorzej rokujących nowotworów.

Stanowi najczęstszą przyczynę zgonów z powodu raka u mężczyzn i jest na 2. miejscu pod tym względem u kobiet.

Obecny stan wiedzy wskazuje na to, że największy wpływ na ryzyko zachorowania na raka płuca ma długoterminowe narażenie na wdychane karcynogeny, a zwłaszcza dym tytoniowy. Wydaje się, że w rzadkich przypadkach zachorowań na raka płuca u osób, które nigdy nie paliły do zachorowania dochodzi najczęściej przez połączenie czynników genetycznych oraz ekspozycji na bierne palenie.

Poza tym radon oraz zanieczyszczenie powietrza, także mają wpływ na powstawanie raka płuca. Głównymi objawami choroby przy rozpoznaniu są: kaszel, duszność, ból w klatce piersiowej i krwioplucie.

Podstawą rozpoznania jest ocena histopatologiczna wycinków guza pobranych, na przykład, podczas bronchoskopii. Leczenie i rokowanie zależy od typu histologicznego raka oraz stopnia klinicznego zaawansowania i ogólnego stanu zdrowia pacjenta.

W leczeniu stosuje się przede wszystkim metody operacyjne (wybrane postacie raka płuc), radioterapię i chemioterapię- co składa się na systemowe leczenie nowotworów.

Efekty leczenia raka płuca są niezadowalające i najważniejsze znaczenie w zmniejszeniu śmiertelności z jego powodu ma zwalczanie nałogu palenia tytoniu i innych zagrożeń środowiskowych, w tym reżimu BHP np. podczas utylizacji azbestu.

Klinika: chudnący niemowlak – grasica, Zespół di Georgea – wada genetyczna.

- ciąża u 12 latki która spowodowała zaburzenia hormonalne (trzeba było zrobić skrobankę)

- w szpitalu panuje epidemia bakteryjnego zapalenia opon mózgowych - Inwazyjna choroba meningokokowa to najczęściej występujący w Irlandii rodzaj bakteryjnego zapalenia opon mózgowych. Stanowi aż 90% przypadków zachorowań.

Choroba może przebiegać jako zapalenie opon mózgowych lub posocznica (zakażenie ogólnoustrojowe).

Obie te choroby mogą wystąpić razem. Jest to zapalenie błon zwanych oponami mózgowymi, które ochraniają mózg i rdzeń kręgowy.

Nieuważny pacjent, młody Azjata Harvey, którego ochrzanił House, ma udar mózgu.
Zmiany w mózgu powodują, że Harvey nie zgadza się na operację.

Przestaje słuchać partnerki, Annette, z którą pozostaje w związku sadomasochistycznym.

Cameron ogłasza, pod jakim warunkiem zgodziła się wrócić - chce randki z Housem. Wszyscy są przejęci i spieszą z dobrymi radami dla obojga uczestników wymuszonej randki.

W przychodni Hopper udziela rad w sprawach seksu parze emerytów.

W szpitalu zjawia się była żona House'a, Stacy Warner. Doktor jest poruszony, bo rozpad ich związku przeżył bardzo boleśnie. Stacy prosi go o pomoc w zdiagnozowaniu choroby jej obecnego męża.

Tymczasem Cuddy zmusza House'a do wygłoszenia wykładu dla studentów.

Omówienie trzech przypadków bólu nogi staje się pretekstem do poruszenia wielu ważnych spraw.

Mąż Stacy odwleka wizytę u doktora House'a. Wyniki badań nie odbiegają od normy, a Mark twierdzi, że jest zdrowy.

House wierzy jednak w to, co mówi jego ex- i nadal poszukuje tajemniczej choroby. Mark nieoczekiwanie doznaje paraliżu.

Wilson, przyjaciel House'a i Stacy, boi się, że spotkanie po latach skomplikuje im życie.